Kristijono Donelaičio Lituanistinė Mokykla » Fundraising

KDL School Receives Profits From Your Electricity Bill

admin — Wed, 25 Aug 2010 16:53:56 +0000

Lietuviškai

Malūno Elektra = Pigi ir Švari

Download Brochure and Application

Until now only the electric utility could profit from your energy bill.

But if your electricity cost 30% less and KDL School reaped the profits, would you consider it a good deal?

Cost of electricity: 9.9 cents / kWh (generation & transmission “all-in” price)
Your same utility company maintains and protects your electric service
BG&E or PEPCO are responsible to prevent and repair outages
Your bill will come from the same company as before
There cost to switch
There are no penalties to cancel
The School receives $ 24 – $ 44 per year for every account switched to our service
Maryland residents can download brochures and application forms by clicking here.
Coming soon: Online application for MD, IL, NY, NJ, PA, MA, and CT
It takes about 5 minutes to apply

Please fax completed forms to: 1-443-927-9018, or scan and email to: kdlm@marylandgreenpower.com, or snail mail to:

KDLM Fundraiser

c/o Maryland Green Power

8775 Cloudleap Ct # P88

Columbia, MD 21045

We accept residential and commercial applications from: Maryland, Pennsylvania, New Jersey, Connecticut, and soon from: New York, Illinois, Massachusetts.

Residential and commercial electricity rates are shown on the brochure at the link above.

Please forward these documents and the link to this website to your neighbors, friends and family living in the states mentioned above so that our School is well-funded for this and future years.

If you have any questions, please call: 443-502-0085

Pelnas Nuo Jūsų Elektros Pirkimo – Mokyklai!

admin — Wed, 25 Aug 2010 16:30:54 +0000

English Version

Malūno Elektra = Pigi ir Švari

Parsisiųsti informaciją ir Marylando kainyną

Iki šiol jūs kas mėnesį mokate už elektrą ir pelnijasi tik elektrinės.

O jeigu jūsų elektra kainuotų iki 30% pigiau ir pelnytųsi KDL Mokykla, ar sutiktumete pirkti iš mūsų?

Elektros kaina = 9.9 centų už kWh
Ta pati kompanija, BG&E arba PEPCO, jūsų linijas saugo ir aptarnauja taip kaip ankščiau
Elektros nutrukimo atveju taisys BG&E arba PEPCO
Saskaita ateina iš tos pacios kompanijos kaip ankščiau
Nekainuoja pakeisti
Galima atšaukti bet kada be baudos
Mokykla gauna $ 24 – $ 44 per metus už kiekvieną naują elektros sąskaitą
Gyvenantiems Marylande informaciją galima įsigyti parsisiuntus šiuos dokumentus paspaudus čia.

Užpildytus dokumentus, prašome siųsti faksu: 1-443-927-9018, arba emeilu: kdlm@marylandgreenpower.com, arba paštu:

KDLM Fundraiser

c/o Maryland Green Power

8775 Cloudleap Ct # P88

Columbia, MD 21045

Mes priimame uzsakymus iš šių valstijų: Maryland, Pennsylvania, New Jersey, Connecticut, ir netrukus iš: New York, Illinois, Massachusetts. Kainynas yra prisegtas prie viršuje nurodytų dokumentų. Priimamos asmeniškos ir verslo sąskaitos.

Persiųskite šia žinią savo draugams, kaimynams ir giminėms gyvenantiems visose viršuje minėtose valstijose, kad KDLM-os lėšos stipriai augtų šiais ir ateinančiais metais.

Jeigu turite klausimų, prašome paskambinti įgaliotam agentui: 443-502-0085

Pyragas su aguonomis

admin — Sun, 01 Aug 2010 02:58:19 +0000

Pyragas su aguonomis

Kaina: $9

Poppy seed bread

Price: $9

Jeigu turėtumėte klausimų – rašykite pirmininkei

Kūčiukai

admin — Sun, 01 Aug 2010 02:34:41 +0000

Kūčiukai su aguonomis

Vieno maišelio kaina: $6

Christmas Eve “Kūčiukai” with poppy seeds

Price per one bag: $6

With questions email – Jeigu turėtumėte klausimų – rašykite pirmininkei

Krepšelis – Bag

admin — Sat, 31 Jul 2010 21:46:18 +0000

Raudonas brezentinis krepšelis su Katedros piešiniu.

Krepšelio dydis: 14 x 13.5 x 3″ Kaina $7

Jeigu turėtumėte klausimų – rašykite pirmininkei

Red canvas tote with Lithuanian Cathedral picture on it.

Size: 14 x 13.5 x 3″ Price $7

With questions email pirmininkei

Receptų Knygelė – Recipe-book

admin — Sat, 31 Jul 2010 21:14:26 +0000

Šioje 96 puslapių knygelėje rasite nuostabių receptų. Knygelė parašyta ne vien tik lietuviškai, bet viskas yra išversta ir į anglų kalbą.

3 knygelės už $10

Jeigu turėtumėte klausimų – rašykite pirmininkei

——————–

In this 96 page recipe book you will find many great recipes. The recipes are written not only in Lithuanian, they are also translated into English.

3 books for $10

With questions email pirmininkei

Šakotis

admin — Sat, 31 Jul 2010 17:47:14 +0000

Siūlome užsisakyti šakotį, kuris bus pristatytas jums už savaitės į KDLM mokyklėlę. Please order Lithuanian cake “Šakotis”, it will be delivered to you to KDLM school in one week.

Šakočio dydžiai ir kainos – size and price:

Mažas -Small (9″-10″) $35
Vidutinis-Medium (12″-13″) $65
Didelis-Large (19″-20″) $120

With questions email – Jeigu turėtumėte klausimų – rašykite pirmininkei